Lisa McHugh: ‘The girl with a fishing rod’


22 september 2019 | Redactie

Country zangeres Lisa McHugh (31) heeft haar carrière beslist een boost gegeven met het nummer ‘The girl with a fishing rod’. De in het Schotse Glasgow uit Ierse ouders geboren deerne verhuisde in 2010 naar Enniskillen in Noord-Ierland om daar een country & western band op te starten. In ‘The girl with a fishing rod’ maakt ze een mooi muzikaal statement voor de hengelsport.

 

Lisa McHugh: liever vissen met opa...

 

Jaloerse blikken

De tekst die hieronder staat afgedrukt, spreekt natuurlijk voor zichzelf, maar voor degenen die het Engels minder beheersen: het liedje van Lisa McHugh gaat over een meisje dat in haar jeugd liever met haar opa ging vissen dan met de andere meisjes de geijkte ‘meisjesachtige’ dingen ging doen zoals bij de cheerleaders gaan en de aandacht van de jongens trekken. Maar daar trok ze zich niks van aan, want opa zei altijd: ‘Nothin's closer to God than a girl with a fishing rod’. Uiteindelijk keert het zich natuurlijk allemaal ten goede en krijgt ze de jaloerse blikken van de meisjes omdat zij met haar viskunde de bewondering van de jongens krijgt.

 

Klik hieronder om de video van het liedje te bekijken. Onder de video kun je de tekst van het nummer lezen.

 

 

 

 

From the time I was a little bitty girl my grandpa

Took me Sunday fishin’ at river where I caught

Catfish by the dozen and everyone was buzzin’ ‘bout the girl, the girl with the fishin’ rod

We laughed, we talked and I learned a lot

 

I learned that People Magazine, Cosmo, and Seventeen

All those girls got nothin' on me

I like a little bit of makeup, camouflage tank top

My dream boat on the nearest creek

I can turn heads on the riverbed as good as the girls in Hollywood can

'Cause Grandpa said nothin's closer to God than a girl with a fishin’ rod

 

Growin’ up the girls at school were all cheerleadin’

While I was out with Grandpa just casting and reeling

The boys would all go fishing and all those girls were wishing they were me,

the girl with the fishin’ rod

I laughed, they cried ‘cause I always got the guy

 

I learned that People Magazine, Cosmo, and Seventeen

All those girls got nothin' on me

I like a little bit of makeup, camouflage tank top

My dream boat on the nearest creek

I can turn heads on the riverbed as good as the girls in Hollywood can

'Cause Grandpa said nothin's closer to God than a girl with a fishin’ rod

 

When I have a daughter I’m gonna raise her on the water

Tell her ‘bout Grandpa, teach her bout life, a little ‘bout love and the way that I

 

I learned that People Magazine, Cosmo, and Seventeen

All those girls got nothin' on me

I like a little bit of makeup, camouflage tank top

My dream boat on the nearest creek

I can turn heads on the riverbed as good as the girls in Hollywood can

'Cause Grandpa said nothin's closer to God than a girl with a fishin’ rod

 

 


Reactie plaatsen


 

Uw reactie is meer dan welkom en zal bij goedkeuring door de redactie geplaatst worden.

 

Reacties (0)


Er zijn nog geen reacties geplaatst.